Tuesday

12.10.2013 10:36

English:
We traveled to historic mining town Banská Štiavnica by bus in the morning at 7:30.
We visited pit Bartolomej. After that we went to the town and we enjoyed history monuments. We had lunch at near school in Banská Štiavnica. After that we visited interesting village
Brhlovce. We saw an old houses in rocks there. We went back to school in Levice. We played florball and climbed the wall. We ate delicate pizza at school.

Slovakia:
Ráno o 7.30 sme autobusom odišli do Banskej Štiavnice. Navštívili sme banské múzeum a baňu Bartolomej. potom sme si prezreli historické pamiatky mesta. Obedovali sme v škole v Banskej Štiavnici. Potom sme navštívili zaujímavú dedinu Brhlovce. Videli sme staré domy v skalách. Potom sme sa vrátili do školy v Leviciach. Hrali sme florbal a šplhali sa po horolezeckej stene. Večerali sme výbornú pizzu.

Czech:
Jeli jsme ráno v 7:30 autobusem do Banské Stiavnice. Navštívili jsme důl Bartolomej. Potom jsme jeli do města a prohlédli jsme si historické památky. Obědvali jsme ve škole v Banské Stiavnici. Potom jsme navštívili zajímavou vesnici Brhlovce. Viděli jsme tam staré domy ve skalách. Poté jsme se vrátili do školy v Levicích. Tam jsme hráli florbal a šplhali po horolezecké stěně. Jedli jsme výbornou pizzu.

Poland:
Rano o godzinie 7:30 pojechalismy autobusem do Banskiej  Stavnicy. Odwiedzilismy kopalnie Bartolomej. Nastepnie udalismy sie do centrum. Potem pojechalismy do miasta aby poznac kulture miasta oraz jego historie. Obiad zjedlismy w szkole w Banskiej Stavnicy. Nastepnie zwiedzilismy interesujaca wioske Brhlovce. Widzielismy tam mieszkania wykute w sklach. Gdy wrocilismy do szkoly w Levicach, gralismy w hokeja i wspinalismy sie po sciance wspinaczkowej. Zjedlismy pyszna pizze.

Latvian:
Mes aizbraucam uz Banska Stiavnica ar autobusu 7.30.
mes apciemojam pit Bartlomeju. Pec ta mes apciemojam interesantu ciematu Brhlovci. Mes redzejam tur vecas majas klintis. Mes devamies atpakal uz Banska Stiavnica uz pusdienam. Pec tam mes apmeklejam ciematu Brhlovce. Mes tur redzejam vecas majas iekaltas akmenos. Mes devamies atpakal uz skolu Levice. Mes spelejam tur florbolu tur un rapamies siena.  Mes edam garsigu picu skola.