Štvrtok - 18.10.2012
Thursday - Štvrtok - Čtvrtek - Czwartek - Ceturtdiena
English:
Today we went to Mechových Jazerách. We walked there and we had delicious lunch. Later we went to Zlaté Hory. In Zlate Hory we were gold hunting. It was great fun. Then we went to cottage Orientka where we played on the playground. In the evening we had a party. It was a great day.
Slovensky:
Dnes sme boli na Machových jazierkach. Prechádzali sme sa a mali sme tam dobrý obed. Neskôr sme išli na Zlaté hory. Skúšali sme tam ryžovať zlato. Bola to sranda. Potom sme išli späť na chatu Orientku, kde sme sa hrali na ihrisku. Večer sme mali diskotéku. Bol to super deň.
Česky:
Dneska jsme šli k Mechovým Jezírkům. Prošli jsme se tam. Potom jsme měli výborný oběd. Později jsme jeli do Zlatých hor. Tam jsme rýžovali zlato. Byla to skvělá zábava. Pak jsme jeli do chaty Orientky, kde jsme si hráli na dětském hřišti. Večer jsme měli párty. Byl to super den.
Polak:
Dzis poszlismy do Mechowego jeziorka, przechadzalismy sie i mielismy tam pyszny obiad. Pozniej poszlismy do Zlotych Gor, gdzie polowalismy na zloto, to byla swietna zabawa. Pozniej poszlismy do osrodka Orientka gdzie bawilismy sie na placu zabaw. Wieczorem mielismy dyskoteke. To byl fajny dzien.
Latviski:
Sodien mes bijam Mechových nemata. Mes tur aizgajam un mums bija garsigas pustdienas. Pec tam mes bijam zelta raktuves mes meklejam zeltu. Tas bija jautra. Mes devamies uz viesu maju orientka, kur mes bijam spelu laukuma. Velak mums bija ballite. Ta bija teliska diena.