Pondelok - 15.10.2012
Monday - Pondelok - Pondelí - Poniedziałek - Pirmdiena
English:
In the morning we walked to school in Veľká Polom and met students of other country. Student of this school show we of this school and spoko it. After lunch we were have ceramic lesson and after this we went to the Orientka.
Slovak:
V pondelok sme sa boli pozrieť na školu vo Veľkej Polome a zoznámili sme sa so žiakmi iných národov. Študenti nám ukázali školu a hovorili o nej. Po obede sme boli v keramickej dielni a mohli sme si tam vyrobiť výrobky a išli sme na chatu Orientka.
Česky:
Ráno jsme šli do školy ve Velké Polomi a potkali jsme nové studenty z cizích zemí. Místní studenti ukazovali školu. Po obědě jsme byli v keramické dílně a potom jsme jeli na chatu Orientku.
Polak:
Rano pojechalismy do sykolz w Vielkey Polom i poznalismz uczniow z innych krajow, uczniowie oprowadzili nas po niej i opowiedzieli o niej. Po obiedzie odbyly sie zajecia ceramiczne, a po nich pojechalismy do Orientki.
Latviski:
No rita mes aizgajam uz skolu Velka Poluma un satikam studentus no citam valstim. Studenti no sim skolam prezenteja savas valstis. Pec pustdienam mums bija keramikas stunda un pectam mes devamies uz Orientku.